1

Beatitudes

04/02/2024

The Sermon on the Mount is a significant and well-known discourse delivered by Jesus Christ, as recorded in the Gospel of Matthew, chapters 5 to 7, in the New Testament of the Bible. This sermon is considered one of the central teachings of Jesus and encompasses a range of ethical and moral instructions for his followers.

Key components of the Sermon on the Mount include the Beatitudes (blessed states or attitudes), which outline characteristics of those who are considered blessed in the eyes of God. The sermon also addresses topics such as righteousness, the law, prayer (including the Lord’s Prayer), fasting, worry, judging others, and the Golden Rule (“Do unto others as you would have them do unto you”).

Read the Beatitudes in toki pona:

1 jan Jesu li lukin e mute jan la ona li tawa sewi nena. ona li anpa e monsi tawa ma la jan ona pi kama sona li tawa ona.
2 ona li open e uta ona li pana sona kepeken toki ni:
3 jan ni li pona: ona li jo e ijo lili lon kon. ona li jo e ma lawa sewi.
4 jan ni li pona: ona li pilin anpa. ona li kama pona a.
5 jan ni li pona: ona li utala ala. ona li kama jo e ma sama tan mama
6 jan ni li pona: ona li wile e nasin pona sama moku.
7 jan ni li pona: ona li pilin sama jan ante. jan ante li kama pilin sama ona.
8 jan ni li pona: insa pilin ona li weka tan ike. ona li kama lukin e sewi.
9 jan ni li pona: ona li weka e utala. jan li kama toki tawa ona: jan lili tan sewi.
10 jan ni li pona: jan li alasa ike e ona tan nasin pona ona. ona li kama jo e ma lawa sewi.
11 ni la sina pona: jan li anpa toki e sina li alasa e sina li toki e toki ike ale tawa sina tan mi
12 o pona. o pilin pona wawa tan ni: ijo esun sina li suli lon sewi. sama la tenpo pini la jan li alasa e jan toki pi ijo kama.

lipu pi toki pona pi jan Matajo 5,1-12

jan [jelo.suno.] li lukin e mute jan la
zz ona li tawa sewi nena.
ona li anpa e monsi tawa ma la
zz jan ona pi(kama sona) li tawa ona.

ona li open e uta ona li pana sona kepeken toki ni:
zz zz jan ni li pona:
zz zz zz zz ona li jo e ijo lili lon kon. ona li jo e ma lawa sewi.
zz zz jan ni li pona:
zz zz zz zz ona li pilin anpa. ona li kama pona a.
zz zz jan ni li pona:
zz zz zz zz ona li utala ala. ona li kama jo e ma sama tan mama.
zz zz jan ni li pona:
zz zz zz zz ona li wile e nasin pona sama moku.
zz zz jan ni li pona:
zz zz zz zz ona li pilin sama jan ante. jan ante li kama pilin sama ona.
zz zz jan ni li pona:
zz zz zz zz insa pilin ona li weka tan ike. ona li kama lukin e sewi.
zz zz jan ni li pona:
zz zz zz zz ona li weka e utala. jan li kama toki tawa ona: jan lili tan sewi.
zz zz jan ni li pona:
zz zz zz zz jan li alasa ike e ona tan nasin pona ona. ona li kama jo e ma lawa sewi.

ni la
zz sina pona:
zz jan li anpa toki e sina
zz li alasa e sina
zz li toki e toki ike ale tawa sina tan mi

o pona.
o pilin pona wawa tan ni:
zz zz ijo esun sina li suli lon sewi.
sama la
tenpo pini la
zz jan li alasa e jan toki pi(ijo kama).

lipu pi(toki pona) pi(jan [ma:tawa.jo:])